El grillo y la luna
creatividad en juego, imaginación y poesía
Una construcción colectiva
al cuidado de
Silvia Urtubey y Ariel Navalesi
La autora de esta
imagen es
Nerina Canzi,
ilustradora y escritora argentina.
Para ver más hacé "Cri" sobre el grillo con el botón izquierdo del ratón.
Propuesta 2
La Cangura - Silvia Urtubey
LA LÍNEA, UN LIBRO CON HISTORIA
Pionero en el formato libro álbum. Fue premio "Casa de las Américas" y uno de los libros prohibidos en Argentina durante la dictadura.
Avisales a las personas grandes que si quieren saber más sobre
este libro y sus autores, hagan click en este .
volver a la página principal
Propuesta 6
Fernanda Fraile te lee: PEQUEÑOS, PEQUEÑOS, de Jean Maubille
Fernanda Fraile te lee: TODO EL MUNDO VA , de Émile Jadour
volver a la página principal
Propuesta 4
Dos para leer
Versiones para leer si no tenés impresora
La Cangura - Silvia Urtubey
"LA BOLSA DE LAS COMPRAS
DE LA SEÑORA CANGURA
¡NO ME LO VAS A CREER,
PARECERÁ UNA LOCURA!
PARA QUE NO SE LE PIERDA
NI SE LE ENSUCIE EN AUSTRALIA,
LA COSIERON A SU TRAJE
CON HILITOS DEL PAISAJE."
...
volver a la página principal
La estrella Pepa - Ariel Navalesi
"PEPA VIVE EN EL CIELO.
ES UNA ESTRELLA MUY PERO MUY INQUIETA.
SI DE NOCHE MIRÁS CON GANAS Y ATENCIÓN, TAL VEZ, QUIZÁS, EN UNA DE ESAS, LA ENCONTRÁS.
NO ES FÁCIL DE VER. SIEMPRE ANDA DE AQUÍ PARA ALLÁ COMO SI FUERA UNA ESTRELLA FUGAZ.
LA LUNA DICE QUE CUANDO PEPA SEA GRANDE
SE VA A RECIBIR DE COMETA..."
Propuesta 8
Erica Vallone nos lee... LA BRUJA BERTA,
de Korki Paul y Valerie Thomas
(Con el pulso firme y la cámara de Federico)
Si querés probar los "bocaditos de poesía" que preparó Erica...
hacé click en este
volver a la página principal
Propuesta 13
Cómo reconocer a un monstruo, de Gustavo Roldán
Teatro de sombras. Creación colectiva familiar de cuarentena
Realización de figuras: Fran
Video y asistencia técnica-artística: Olivia
Voz y manipulación de figuras: Cecilia Planas
Si querés ver cómo lo hicieron, hacé click en este
volver a la página principal
PROPUESTA 19
La poesía es una aventura...
"Un hormigo aventurero"
"Entre todas las hormigas
de aquel enorme hormiguero
vivía un hormigo pequeño,
con alma de aventurero..."
Ariel Navalesi
volver a la página principal
Click
PROPUESTA 21
Todos a bordooooooo...!!!
En un barco de papel,
se embarcaron ella y él.
En un barco de cartón,
le tendió su corazón.
En un barco de marfil,
se dieron besos de a mil.
Y en un barco de color,
trepó bien el amor.
Era un barco de cristal,
aquel viaje sin final.
Silvia Schujer
Fueron canoeros y navegantes “quienes nos antecedieron hace siglos por las islas y playas del Nahuel Huapi”, dice nuestro amigo Adrián Moyano en su último libro. De sus investigaciones se deduce que utilizaban dalcas, piraguas y un tipo de embarcación hecha con un solo palo, canoas a la que llamaban wampo. Adrián también escribió un poema que se titula Mankewenüy. Aquí te ofrecemos una parte:
A la estela de tu wampo quisiera seguir,
azul y silenciosa,
para ver en cuáles de esos cipreses se detuvo tu mirada
y qué playas elegiste para desembarcar,
en otoño.
Adrián Moyano
Mankewenüy
Barco carbonero
Barco carbonero,
negro el marinero.
Negra, en el viento, la vela.
Negra, por el mar, la estela.
¡Qué negro su navegar!
La sirena no le quiere.
El pez espada le hiere.
¡Negra su vida en la mar!
Rafael Alberti
Un son para niños antillanos
Por el mar de las Antillas
anda un barco de papel:
anda y anda el barco barco,
sin timonel.
De La Habana a Portobelo,
de Jamaica a Trinidad,
anda y anda el barco barco
sin capitán.
Una negra va en la popa,
va en la proa un español:
anda y anda el barco barco,
con ellos dos.
Pasan islas, islas, islas,
muchas islas, siempre más;
anda y anda el barco barco,
sin descansar.
Un cañón de chocolate
contra el barco disparó,
y un cañón de azúcar, zúcar,
le contestó.
¡Ay, mi barco marinero,
con su casco de papel!
¡ay, mi barco negro y blanco
sin timonel!
Allá va la negra negra,
junto junto al español;
anda y anda el barco barco
con ellos dos.
Nicolás Guillén
Lucía Leanes - 2010
volver a la página principal
Propuesta 23
De flores y florituras...
jugando con las palabras...
"¡Qué líndulas son las caléndulas!
¡Qué béllulas que son las prímulas!
¡Qué hermósulos son los jardínules
Con sus perfúmules y sus colóriques!"
Click
Ariel Navalesi
volver a la página principal
PROPUESTA 31
Ay, las piedras...!!!
"Hay gente que cree que las piedras no pueden amar.
Admitiremos que tener un corazón de piedra es tener un corazón duro, pero un corazón - sea de piedra o de papel- es siempre un corazón."
Click
Esta foto y la que acompaña al texto son de Gustavo Verussa
volver a la página principal
PROPUESTA 32
Ti elefante ñi fotonküf
volver a la página principal
volver a la página principal
PROPUESTA 34
Libro/almohada
¿Probaste alguna vez hacer una almohadita?
Pero que sea un libro, un libro verdadero…
Elegir los pedazos de tela que se agitan
en la casa
sin ser vistos
con sincero interés.
Imaginar qué es lo que palpita
en los flecos sedosos de una cortina rota,
en el gran agujero en una media del pie…
un cuadrado robado a lo que fuera un bolsillo,
sabanitas quitadas de prepo a los fantasmas,
una media perdida,
una excamiseta…
Ya sabés: un broche, un alfiler,
una aguja y un hilo,
un lápiz y un botón...
redondeles recortados de una blusa inconclusa
un retazo de vieja frazadita, un cordón,
piolines, hilachas, agujas y tijeras…
pegamento, trapitos
con destinos inciertos.
Podrían formar parte de tu historia las bufandas,
mamarrachos, pesadillas, somnolencia,
una pizca de criterio de color, un gran desvelo.
Eso sí que es tan raro desde temprano,
desde antes de saber cómo se escribe,
desde antes de saber cómo se lee
editar una almohada con historias,
con tela para cortar y abrigo...
Nombre completo: “Editora de trapo”
objetivo del proyecto: un libro hecho por vos.
A mí me gustaría, pero tanto, tanto
que se llame como se llame
pero mucho más que se llame...
Que un abuelo, una tía, un pamadre te ayude
un hermano mayor bien predispuesto
y al fin:
Una almohada con lomo,
con páginas, con título,
historias corregidas antes de comenzar.
Allí estás, entonces,
en tu lugar de editora,
en tu sitio de editor.
Te invito -de la mano de Jazmín- a hojear juntxs el libro.
Hacé click en la flechita de aquí abajo
volver a la página principal
PROPUESTA 36
Escritura en colaboración
Las aventuras de Chicho Malfatti y el señor Raviolet
Click
volver a la página principal
PROPUESTA 38
El niño de los problemas urgentes
Allí donde las piedras son capaces de sostener una conversación, Vicente vive experiencias rarísimas, traspasa la realidad habitual, se va del universo cotidiano acompañado de su perro... ¿Volverá?
Click
A veces siente miedo, nada es lo que parece, navega las incertidumbres de un extraño bucle donde viven animales y personas, se encuentra con algunos y enfrenta la urgencia de reconocer el peligro.
volver a la página principal
PROPUESTA 39
Poesía para nombrar a la luna
Click
PROPUESTA 40
A leer Río Negro...
Click
Propuesta 2
La Cangura - Silvia Urtubey
LA LÍNEA, UN LIBRO CON HISTORIA
Pionero en el formato libro álbum. Fue premio "Casa de las Américas" y uno de los libros prohibidos en Argentina durante la dictadura.
Avisales a las personas grandes que si quieren saber más sobre
este libro y sus autores, hagan click en este .
volver a la página principal
Propuesta 6
Fernanda Fraile te lee: PEQUEÑOS, PEQUEÑOS, de Jean Maubille
Fernanda Fraile te lee: TODO EL MUNDO VA , de Émile Jadour
volver a la página principal
Propuesta 4
Dos para leer
Versiones para leer si no tenés impresora
La Cangura - Silvia Urtubey
"LA BOLSA DE LAS COMPRAS
DE LA SEÑORA CANGURA
¡NO ME LO VAS A CREER,
PARECERÁ UNA LOCURA!
PARA QUE NO SE LE PIERDA
NI SE LE ENSUCIE EN AUSTRALIA,
LA COSIERON A SU TRAJE
CON HILITOS DEL PAISAJE."
...
volver a la página principal
La estrella Pepa - Ariel Navalesi
"PEPA VIVE EN EL CIELO.
ES UNA ESTRELLA MUY PERO MUY INQUIETA.
SI DE NOCHE MIRÁS CON GANAS Y ATENCIÓN, TAL VEZ, QUIZÁS, EN UNA DE ESAS, LA ENCONTRÁS.
NO ES FÁCIL DE VER. SIEMPRE ANDA DE AQUÍ PARA ALLÁ COMO SI FUERA UNA ESTRELLA FUGAZ.
LA LUNA DICE QUE CUANDO PEPA SEA GRANDE
SE VA A RECIBIR DE COMETA..."
Propuesta 8
Erica Vallone nos lee... LA BRUJA BERTA,
de Korki Paul y Valerie Thomas
(Con el pulso firme y la cámara de Federico)
volver a la página principal
Si querés probar los "bocaditos de poesía" que preparó Erica, hacé click en este
Propuesta 13
Cómo reconocer a un monstruo, de Gustavo Roldán
Teatro de sombras. Creación colectiva familiar de cuarentena
Realización de figuras: Fran
Video y asistencia técnica-artística: Olivia
Voz y manipulación de figuras: Cecilia Planas
Si querés ver cómo lo hicieron, hacé click en este
volver a la página principal
PROPUESTA 19
La poesía es una aventura...
"Un hormigo aventurero"
"Entre todas las hormigas
de aquel enorme hormiguero
vivía un hormigo pequeño,
con alma de aventurero..."
Ariel Navalesi
volver a la página principal
Click
PROPUESTA 21
Todos a bordooooooo...!!!
En un barco de papel,
se embarcaron ella y él.
En un barco de cartón,
le tendió su corazón.
En un barco de marfil,
se dieron besos de a mil.
Y en un barco de color,
trepó bien el amor.
Era un barco de cristal,
aquel viaje sin final.
Silvia Schujer
Fueron canoeros y navegantes “quienes nos antecedieron hace siglos por las islas y playas del Nahuel Huapi”, dice nuestro amigo Adrián Moyano en su último libro. De sus investigaciones se deduce que utilizaban dalcas, piraguas y un tipo de embarcación hecha con un solo palo, canoas a la que llamaban wampo. Adrián también escribió un poema que se titula Mankewenüy. Aquí te ofrecemos una parte:
A la estela de tu wampo quisiera seguir,
azul y silenciosa,
para ver en cuáles de esos cipreses se detuvo tu mirada
y qué playas elegiste para desembarcar,
en otoño.
Adrián Moyano
Mankewenüy
Barco carbonero
Barco carbonero,
negro el marinero.
Negra, en el viento, la vela.
Negra, por el mar, la estela.
¡Qué negro su navegar!
La sirena no le quiere.
El pez espada le hiere.
¡Negra su vida en la mar!
Rafael Alberti
Un son para niños antillanos
Por el mar de las Antillas
anda un barco de papel:
anda y anda el barco barco,
sin timonel.
De La Habana a Portobelo,
de Jamaica a Trinidad,
anda y anda el barco barco
sin capitán.
Una negra va en la popa,
va en la proa un español:
anda y anda el barco barco,
con ellos dos.
Pasan islas, islas, islas,
muchas islas, siempre más;
anda y anda el barco barco,
sin descansar.
Un cañón de chocolate
contra el barco disparó,
y un cañón de azúcar, zúcar,
le contestó.
¡Ay, mi barco marinero,
con su casco de papel!
¡ay, mi barco negro y blanco
sin timonel!
Allá va la negra negra,
junto junto al español;
anda y anda el barco barco
con ellos dos.
Nicolás Guillén
Lucía Leanes - 2010
volver a la página principal
"¡Qué líndulas son las caléndulas!
¡Qué béllulas que son las prímulas!
¡Qué hermósulos son los jardínules
Con sus perfúmules y sus colóriques!"
Click
Ariel Navalesi
volver a la página principal
PROPUESTA 31
Ay, las piedras...!!!
"Hay gente que cree que las piedras no pueden amar.
Admitiremos que tener un corazón de piedra es tener un corazón duro, pero un corazón - sea de piedra o de papel- es siempre un corazón."
Click
Esta foto y la que acompaña al texto son de Gustavo Verussa
volver a la página principal
PROPUESTA 32
Ti elefante ñi fotonküf
volver a la página principal
volver a la página principal
PROPUESTA 34
Libro/almohada
¿Probaste alguna vez hacer una almohadita?
Pero que sea un libro, un libro verdadero…
Elegir los pedazos de tela que se agitan
en la casa
sin ser vistos
con sincero interés.
Imaginar qué es lo que palpita
en los flecos sedosos de una cortina rota,
en el gran agujero en una media del pie…
un cuadrado robado a lo que fuera un bolsillo,
sabanitas quitadas de prepo a los fantasmas,
una media perdida,
una excamiseta…
Ya sabés: un broche, un alfiler,
una aguja y un hilo,
un lápiz y un botón...
redondeles recortados de una blusa inconclusa
un retazo de vieja frazadita, un cordón,
piolines, hilachas, agujas y tijeras…
pegamento, trapitos
con destinos inciertos.
Podrían formar parte de tu historia las bufandas,
mamarrachos, pesadillas, somnolencia,
una pizca de criterio de color, un gran desvelo.
Eso sí que es tan raro desde temprano,
desde antes de saber cómo se escribe,
desde antes de saber cómo se lee
editar una almohada con historias,
con tela para cortar y abrigo...
Nombre completo: “Editora de trapo”
objetivo del proyecto: un libro hecho por vos.
A mí me gustaría, pero tanto, tanto
que se llame como se llame
pero mucho más que se llame...
Que un abuelo, una tía, un pamadre te ayude
un hermano mayor bien predispuesto
y al fin:
Una almohada con lomo,
con páginas, con título,
historias corregidas antes de comenzar.
Allí estás, entonces,
en tu lugar de editora,
en tu sitio de editor.
Te invito -de la mano de Jazmín- a hojear juntxs el libro.
Hacé click en la flechita de aquí abajo
volver a la página principal
PROPUESTA 36
Escritura en colaboración
Las aventuras de Chicho Malfatti y el señor Raviolet
Click
volver a la página principal
PROPUESTA 38
El niño de los problemas urgentes
Allí donde las piedras son capaces de sostener una conversación, Vicente vive experiencias rarísimas, traspasa la realidad habitual, se va del universo cotidiano acompañado de su perro... ¿Volverá?
Click
A veces siente miedo, nada es lo que parece, navega las incertidumbres de un extraño bucle donde viven animales y personas, se encuentra con algunos y enfrenta la urgencia de reconocer el peligro.
volver a la página principal
PROPUESTA 39
Poesía para nombrar a la luna
Click
PROPUESTA 40
A leer Río Negro...
Para acceder a la colección completa de ¡A Leer Rio Negro! hacé click en este enlace: